Reclutamento Team Scanlation

Dunque... il nostro forum sta cercando di mettere su un team per l'editing delle scan.
Non si tratta di una cosa buttata lì tanto per, vogliamo che diventi una cosa seria perciò fatevi avanti solo se avete le stesse intenzioni e tempo da dedicarci, NO ai perditempo.
Perchè siate presi in considerazione dovete almeno conoscere l'inglese e cavarvela con l'HTML.
Se ci fosse qualcuno capace di tradurre dal giapponese sarebbe più che gradito.

Detto questo, e ribadisco, non vi proponete nemmeno se non avete voglia di impegnarvi a lungo termine, prego, la parola passa a voi

-------------------------------------------------

- {'Dolce Amu - cleaning e Traduzione Eng - Ita
- Vilya - editing e traduzione Eng - Ita
- Barbanera90 - pulitura Scan
- ikkiname - cleaning, traduzione Eng - Ita, editing
- kurapica 4 ever - editing

Edited by Vilya - 6/1/2011, 16:21

scs vily ma cerchi una persona capace di tradurre il giapponese giusto?

Si, se ci fosse (anche più d'una) sarebbe ottimo

posso provare??A patto che quello che devo tradurre è scritto e nn vocale

Si certo, è scritto ^^
Andata ^^

come funziona?dove mi dite cosa devo fare??

Un pò di pazienza, ancora bisogna mettere su il team, ti faremo sapere a tempo debito ^^

ok

lo chiesto a mia sorella io non ne ho idea

Cioè nn conosci il giapponese -.- ma non è che per caso sei la sorellina di una cera Costanza? XD

nono perchè?

Ah ok no mi era venuto un dubbio nn farci caso -.-"

quindi il japponese lo conosci al 100%?

no l'ho detto io conosco solo qualche cosa(ke mi ha insegnato mia sorella) è mia sorella che è brava, e dato che è mooooooolto paziente le ho chiesto se poteva farmi questo favore le ho spigeto che è per un forum di anime e manga e dato che lei adora questo genere(ha una libreria solo di fumetti mangaXD)ha accettato